I am pleased to report we have solved one mystery. The fence-corpse was indeed Objective 2 (JERRY).
Apparently Boxnoggin (K9 UNIT 2) had chased Jerry into the crack between two fences. We suspect Jerry was already wounded at that time.
@lilithsaintcrow I think this entire thread would make an excellent timeline-organised short story ...
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!